L’Entorse
Festival Arts, Sports et Jeux
Depuis sa création, le festival La Quinzaine de l’Entorse bouscule les préjugés et construit des ponts entre deux mondes dont les pratiques et les publics s’ignorent et ne se mélangent pas : l’art et le sport.
Après 3 éditions musclées, le festival fait swinguer, en 2012, les couleurs de l’esprit sportif universel. Pour cette année olympique, il invite artistes et sportifs de tout horizon à réinventer ensemble leurs Jeux à Lille et dans sa métropole, à Kortrijk et dans plusieurs territoires de la région Nord - Pas de Calais : Dunkerque, Bruay-la-Buissière et le Valenciennois.
Expositions, spectacles, ateliers pédagogiques et grands événements participatifs mettent à l’honneur, pour tous les publics et toutes les générations, le jeu comme trait d’union essentiel entre arts et sports. Le festival entrelace ainsi joyeusement les valeurs de créativité, de partage et de solidarité.
Retrouvez le programme de La Quinzaine de l’Entorse 2012 en cliquant ci-dessous…
ballon à comportements
http://culture.univ-lille1.fr
Mercredi 16 mai de 12h à 19h au terrain de Football du campus de l’université
Lille I - Villeneuve d’Ascq - M° Cité scientifique
Projet de Samuel Bianchini (plasticien).
PREMIÈRE EXPÉRIMENTATION PUBLIQUE du ballon à comportement.
Dans le cadre du festival Mix’cité
Infos : 03 20 43 69 09 - culture chez univ-lille1.fr
Terrain de Football du campus de l’université
www.upcoderecords.com
Samedi 19 mai, journée de restitution publique de 14h à 18h à la piscine de Lomme.
Entrée libre à la piscine avec votre maillot ou en spectateur dans les tribunes
Infos : 03 20 92 41 55
En partenariat avec la Cave aux Poètes (Roubaix)
ELECTRO BALNEO
Musique ambient pour les bébés nageurs,
techno entrainante pour les sportifs
ou créations in situ pour la natation
synchronisée, Marklion installe ses
machines au bord de l’eau et adapte ses
ambiances sonores aux différents publics.
Piscine de Lomme
www.ville-lyslezlannoy.com
Le dimanche 20 mai à Lys-lez-Lannoy : De la Voie Verte au Vélodrome de Roubaix.
À partir de 15h : Les Jeux s’affichent !
Exposition de sérigraphies et affiches des JO à l’école Anatole France, espace culturel Agora et Vélodrome de Roubaix.
16h15 : "Un p’tit vélo dans la tête" au Parc Jean Ferrat
Spectacle familiale de Donatienne Borel
17h : Sur la piste du Vélodrome de Roubaix
Visites des douches et tour de piste
Exposition des "amis de Paris-Roubaix" - Goûter enfants - adultes
Lys-lez-Lannoy
www.lamalterie.com
Jeudi 24 mai à 18h, la malterie - Lille
Présentation du travail de résidence de Rémi Groussin, Marie-Johanna Cornut & Marion Brusley.
La malterie
Rencontres Impromptues des Arts D’aujourd’hui - 6ème édition
www.atelierculture.fr
Jeudi 24 et vendredi 25 mai dès 19h à l’Atelier culture La Piscine - Dunkerque.
R.I.A.D. Rencontres Impromptues des Arts D’aujourd’hui - 6ème édition
Infos et réservations : 03 28 23 70 69
Atelier culture La Piscine
Festival
www.sinksen.be
Festival le samedi 26, dimanche 27 et lundi 28 mai dans les rues et places du centre ville de Kortrijk.
En 2012, ce festival gratuit,
rassemblant plus de 100 000
spectateurs, mettra à l’honneur le
sport par un mélange de cirque,
théâtre de la rue, musique, danse,
un pique-nique géant et le plus
grand marché aux puces en
Flandre...
dans les rues et places du centre de la ville
www.ville-comines.fr
Samedi 26 mai à 17h et à 18h30 au Nautilys (rue Kleber Loquet) - Comines
Julie Bougard - en partenariat avec le Nautilys, la ville de Comines et le club d’haltérophilie Cominois Decottignies
Infos et réservations : Maison du patrimoine 03 20 14 21 51
Le Petit traité d’haltérophilie est une conférence historique, scientifique, mais quand même pas tout à fait véridique sur l’haltérophilie ou la force des hommes.
Nautilys
Randonnée pédestre et poétique
http://paysdeweppes.free.fr
Dimanche 27 mai, Randonnée pédestre et poétique.
En partenariat avec l’Office de tourisme des communes du
pays des Weppes
Départ à 9h30 pour les plus sportifs à Fournes-en-Weppes,
déjeuner convivial à Sainghin-en-Weppes, avec exposition
des affiches réalisées par les enfants, démonstrations des
clubs sportifs.
Reprise à 14H de Sainghin-en-Weppes.
Enfin, arrivée en musique à la Salle Polyvalente de Wavrin, avec l’harmonie de Wavrin et de Sainghin-en-Weppes, ainsi que que l’Avenir de Wavrin.
Tarifs : 2€/personne (gratuit pour les adhérents et les
enfants)
Prévoyez votre pique-nique !
Infos et inscriptions : 03 20 50 63 85 / paysdeweppes chez gmail.com
La Compagnie Avec Vue sur la mer
accompagnera la randonnée avec la lecture
de textes de grands auteurs abordant le
sport et les JO, le tout ponctué de virgules
humoristiques.
De et par Alain Nempont et Stéphane Verrue.
www.cieavecvuesurlamer.org
Office de Tourisme
www.ville-lambersart.fr
Dimanche 27 mai de 15h30 à 18h30 sur la plaine du Colysée - Lambersart
Spectacle déambulatoire de la Cie Happy Stars - Dans le cadre des Dimanches au bord de l’eau.
Sur la plaine du Colysée, Lambersart
Mardi 29 mai à 18h30 à l’Hôtel de Ville - Ronchin
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres),
Infos et renseignements : 06 48 62 04 39
www.entorse.org
www.en-toutes-lettres.eu
Lectures d’extraits de livres sur le thème du sport par Jean-Baptiste Pinault, à l’occasion du vernissage de l’exposition Les Jeux s’affichent.
Hôtel de Ville - Ronchin
Jeudi 31 mai à 18h30 au Bateau Livre (librairie) - Lille
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres)
Infos : 03 20 78 16 30
www.bateaulivre.fr
Voyage dans le cerveau d’un
géant du tamis au Bateau Livre.
Librairie Le Bateau Livre
Design, graphisme et utopie
Du 2 juin au 26 août au Colysée, maison Folie de Lambersart
Exposition sur le Design, graphisme et utopie de ces JO.
Entrée libre
Infos : 03 20 006 006
Le Colysée, maison Folie de Lambersart
Photographies
Du 4 au 29 juin au Scéren/CRDP - Lille
En cette année olympique, le Club de la presse présente dans le cadre de son programme Le Nord-Pas de Calais vu par ses photographes, une exposition de 28 regards qui ont en commun de nous proposer la découverte d’un véritable esprit sportif.
Entrée libre
Infos : 03 59 03 12 00
Infos : 03 59 03 12 00
www.ac-lille.fr/crdp
Scéren/CRDP - Lille
En partenariat avec l’USEP Nord, les Comités de Loos et
Lambersart, les écoles Léo Lagrange à Haubourdin, Louise
de Bettignies et Victor Hugo à Lambersart, Jules Ferry à
Wambrechies.
Restitution à l’école Jules Ferry (Wambrechies)
EN MAI : Restitution du comité de Loos
L’école Jules Ferry, Wambrechies
L’homme d’aujourd’hui face à l’image du Discobole
Jeudi 7 juin à 20h30 au Théâtre Massenet - Lille
Cie UCODEP - Coproduction L’Entorse, Théâtre Massenet.
Artiste associé : Thierry Duirat.
Tarifs : 9/6/3 euros
Infos et réservations : 03 20 04 81 65
theatremassenet.media chez orange.fr
www.theatre-massenet.com
Spectacle participatif impliquant des hommes habitant à Fives, sur leur conception de la virilité et du féminin intérieur à travers le symbole de la statue grecque, le Discobole, icône des Jeux Olympiques.
Théâtre Massenet
Samedi 9 juin au Stadium Lille métropole à Villeneuve d’Ascq
Événement organisé par la Ligue Nord Pas-de-Calais
d’Athlétisme
www.meetinglillemetropole.com
Stadium Lille Métropole
Dimanche 10 mai de 15h à 18h au Centre Musical Les Arcades de Faches
Thumesnil, en partenariat avec le club Les
Petits Mômes et L’Entorse.
Mon Premier Spectacle... à pas contés, festival
dédié à la toute jeune enfance (1/5 ans)
6 euros pour l’ensemble des spectacles du Festival
Infos et réservations : 03 20 62 96 96
arcades chez ville-fachesthumesnil.fr
Centre Musical Les Arcades de Faches Thumesnil
Croisière poétique
Vendredi 15 juin à 21h sur le môle 1 du Port de Dunkerque : Croisière poétique Organisé par Fructôse.
Tout public à partir de 15 ans
Infos et réservations : clemence chez fructosefructose.fr
Tarifs et programmation complète : www.fructosefructose.fr
Môle 1
Dimanche 17 juin de 9h à 17h sur le territoire de la métropole lilloise.
Événement sportif gratuit organisé par le Comité Départemental
Olympique et Sportif
www.sport59.fr
sur le territoire de la Métropole lilloise
Grande olympiade artistique
Vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 juin à la Gare Saint Sauveur
En clôture de La Quinzaine de l’Entorse
2012 et en échauffement de Lille3000
Fantastic, des collectifs artistiques
réinventent leurs sports et leurs jeux à la
Gare Saint Sauveur et dans la Métropole
Lilloise : Mikado géants, sports fantastiques,
poèmes à escalader, ateliers et démos de
slack-line...
En partenariat avec LMCU, l’USEP, le Comité Départemental Olympique et Sportif Avec le soutien de lille3000
Gare Saint Sauveur et Métropole Lilloise
Vendredi 22 juin à 19h à la bibliothèque municipale - Houplines
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres),
Infos et renseignements : 06 48 62 04 39
www.en-toutes-lettres.eu
Lecture boxée de ce roman d’apprentissage touchant, dur et pudique écrit par Michel Lecorre.
Bibliothèque municipale (sous réserve)
Infos : 03 20 47 21 99
www.facebook.com/asnapio
Tarifs : 5 € / 3 € - Gratuit pour les moins de 5 ans (parking gardé à l’entrée).
A Saint Sauveur : Stand autour de la découverte des athlètes de l’Antiquité.
parc Asnapio
Dimanche 24 juin à 16h en bas des marches du Colysée - Lambersart Immo - Dans le cadre des Dimanches au bord de l’eau. One-man-show
En bas des marches du Colysée, Lambersart
CINÉMA
Cinéligue concocte une belle programmation
de films sur la thématique du sport et des
Jeux Olympiques.
Etreux 23 avril 14h30 : Kung Fu Panda
Wasquehal 25 avril 14h30 : Africa United
Douvrin 26 avril 14h : Space Jam
Méricourt 28 avril 21h : Looking for Eric
Godewaersvelde 30 avril 14h : Space Jam
Auchy les mines 2 mai 14h : Space Jam
Beaurainville 3 mai 14h30 : Kung fu Panda
Douvrin 9 mai 14h : Fleurs du mal
Auchy les mines 15 mai 10h : programme de courts métrages "Vive le sport !"
PENDANT LES VACANCES DE PRINTEMPS 2012
dans les petites et moyennes communes
de la métropole lilloise.
www.cineligue-npdc.org
www.ville-lyslezlannoy.com
Le dimanche 20 mai à Lys-lez-Lannoy : De la Voie Verte au Vélodrome de Roubaix.
À partir de 15h : Les Jeux s’affichent !
Exposition de sérigraphies et affiches des JO à l’école Anatole France, espace culturel Agora et Vélodrome de Roubaix.
16h15 : "Un p’tit vélo dans la tête" au Parc Jean Ferrat
Spectacle familiale de Donatienne Borel
17h : Sur la piste du Vélodrome de Roubaix
Visites des douches et tour de piste
Exposition des "amis de Paris-Roubaix" - Goûter enfants - adultes
Lys-lez-Lannoy
www.lamalterie.com
Jeudi 24 mai à 18h, la malterie - Lille
Présentation du travail de résidence de Rémi Groussin, Marie-Johanna Cornut & Marion Brusley.
La malterie
Design, graphisme et utopie
Du 2 juin au 26 août au Colysée, maison Folie de Lambersart
Exposition sur le Design, graphisme et utopie de ces JO.
Entrée libre
Infos : 03 20 006 006
Le Colysée, maison Folie de Lambersart
Photographies
Du 4 au 29 juin au Scéren/CRDP - Lille
En cette année olympique, le Club de la presse présente dans le cadre de son programme Le Nord-Pas de Calais vu par ses photographes, une exposition de 28 regards qui ont en commun de nous proposer la découverte d’un véritable esprit sportif.
Entrée libre
Infos : 03 59 03 12 00
Infos : 03 59 03 12 00
www.ac-lille.fr/crdp
Scéren/CRDP - Lille
ballon à comportements
http://culture.univ-lille1.fr
Mercredi 16 mai de 12h à 19h au terrain de Football du campus de l’université
Lille I - Villeneuve d’Ascq - M° Cité scientifique
Projet de Samuel Bianchini (plasticien).
PREMIÈRE EXPÉRIMENTATION PUBLIQUE du ballon à comportement.
Dans le cadre du festival Mix’cité
Infos : 03 20 43 69 09 - culture chez univ-lille1.fr
Terrain de Football du campus de l’université
www.upcoderecords.com
Samedi 19 mai, journée de restitution publique de 14h à 18h à la piscine de Lomme.
Entrée libre à la piscine avec votre maillot ou en spectateur dans les tribunes
Infos : 03 20 92 41 55
En partenariat avec la Cave aux Poètes (Roubaix)
ELECTRO BALNEO
Musique ambient pour les bébés nageurs,
techno entrainante pour les sportifs
ou créations in situ pour la natation
synchronisée, Marklion installe ses
machines au bord de l’eau et adapte ses
ambiances sonores aux différents publics.
Piscine de Lomme
L’homme d’aujourd’hui face à l’image du Discobole
Jeudi 7 juin à 20h30 au Théâtre Massenet - Lille
Cie UCODEP - Coproduction L’Entorse, Théâtre Massenet.
Artiste associé : Thierry Duirat.
Tarifs : 9/6/3 euros
Infos et réservations : 03 20 04 81 65
theatremassenet.media chez orange.fr
www.theatre-massenet.com
Spectacle participatif impliquant des hommes habitant à Fives, sur leur conception de la virilité et du féminin intérieur à travers le symbole de la statue grecque, le Discobole, icône des Jeux Olympiques.
Théâtre Massenet
Dimanche 10 mai de 15h à 18h au Centre Musical Les Arcades de Faches
Thumesnil, en partenariat avec le club Les
Petits Mômes et L’Entorse.
Mon Premier Spectacle... à pas contés, festival
dédié à la toute jeune enfance (1/5 ans)
6 euros pour l’ensemble des spectacles du Festival
Infos et réservations : 03 20 62 96 96
arcades chez ville-fachesthumesnil.fr
Centre Musical Les Arcades de Faches Thumesnil
Rencontres Impromptues des Arts D’aujourd’hui - 6ème édition
www.atelierculture.fr
Jeudi 24 et vendredi 25 mai dès 19h à l’Atelier culture La Piscine - Dunkerque.
R.I.A.D. Rencontres Impromptues des Arts D’aujourd’hui - 6ème édition
Infos et réservations : 03 28 23 70 69
Atelier culture La Piscine
Festival
www.sinksen.be
Festival le samedi 26, dimanche 27 et lundi 28 mai dans les rues et places du centre ville de Kortrijk.
En 2012, ce festival gratuit,
rassemblant plus de 100 000
spectateurs, mettra à l’honneur le
sport par un mélange de cirque,
théâtre de la rue, musique, danse,
un pique-nique géant et le plus
grand marché aux puces en
Flandre...
dans les rues et places du centre de la ville
www.ville-comines.fr
Samedi 26 mai à 17h et à 18h30 au Nautilys (rue Kleber Loquet) - Comines
Julie Bougard - en partenariat avec le Nautilys, la ville de Comines et le club d’haltérophilie Cominois Decottignies
Infos et réservations : Maison du patrimoine 03 20 14 21 51
Le Petit traité d’haltérophilie est une conférence historique, scientifique, mais quand même pas tout à fait véridique sur l’haltérophilie ou la force des hommes.
Nautilys
Randonnée pédestre et poétique
http://paysdeweppes.free.fr
Dimanche 27 mai, Randonnée pédestre et poétique.
En partenariat avec l’Office de tourisme des communes du
pays des Weppes
Départ à 9h30 pour les plus sportifs à Fournes-en-Weppes,
déjeuner convivial à Sainghin-en-Weppes, avec exposition
des affiches réalisées par les enfants, démonstrations des
clubs sportifs.
Reprise à 14H de Sainghin-en-Weppes.
Enfin, arrivée en musique à la Salle Polyvalente de Wavrin, avec l’harmonie de Wavrin et de Sainghin-en-Weppes, ainsi que que l’Avenir de Wavrin.
Tarifs : 2€/personne (gratuit pour les adhérents et les
enfants)
Prévoyez votre pique-nique !
Infos et inscriptions : 03 20 50 63 85 / paysdeweppes chez gmail.com
La Compagnie Avec Vue sur la mer
accompagnera la randonnée avec la lecture
de textes de grands auteurs abordant le
sport et les JO, le tout ponctué de virgules
humoristiques.
De et par Alain Nempont et Stéphane Verrue.
www.cieavecvuesurlamer.org
Office de Tourisme
www.ville-lambersart.fr
Dimanche 27 mai de 15h30 à 18h30 sur la plaine du Colysée - Lambersart
Spectacle déambulatoire de la Cie Happy Stars - Dans le cadre des Dimanches au bord de l’eau.
Sur la plaine du Colysée, Lambersart
Mardi 29 mai à 18h30 à l’Hôtel de Ville - Ronchin
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres),
Infos et renseignements : 06 48 62 04 39
www.entorse.org
www.en-toutes-lettres.eu
Lectures d’extraits de livres sur le thème du sport par Jean-Baptiste Pinault, à l’occasion du vernissage de l’exposition Les Jeux s’affichent.
Hôtel de Ville - Ronchin
Jeudi 31 mai à 18h30 au Bateau Livre (librairie) - Lille
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres)
Infos : 03 20 78 16 30
www.bateaulivre.fr
Voyage dans le cerveau d’un
géant du tamis au Bateau Livre.
Librairie Le Bateau Livre
En partenariat avec l’USEP Nord, les Comités de Loos et
Lambersart, les écoles Léo Lagrange à Haubourdin, Louise
de Bettignies et Victor Hugo à Lambersart, Jules Ferry à
Wambrechies.
Restitution à l’école Jules Ferry (Wambrechies)
EN MAI : Restitution du comité de Loos
L’école Jules Ferry, Wambrechies
Samedi 9 juin au Stadium Lille métropole à Villeneuve d’Ascq
Événement organisé par la Ligue Nord Pas-de-Calais
d’Athlétisme
www.meetinglillemetropole.com
Stadium Lille Métropole
Croisière poétique
Vendredi 15 juin à 21h sur le môle 1 du Port de Dunkerque : Croisière poétique Organisé par Fructôse.
Tout public à partir de 15 ans
Infos et réservations : clemence chez fructosefructose.fr
Tarifs et programmation complète : www.fructosefructose.fr
Môle 1
Dimanche 17 juin de 9h à 17h sur le territoire de la métropole lilloise.
Événement sportif gratuit organisé par le Comité Départemental
Olympique et Sportif
www.sport59.fr
sur le territoire de la Métropole lilloise
Vendredi 22 juin à 19h à la bibliothèque municipale - Houplines
En partenariat avec François Annycke (En toutes lettres),
Infos et renseignements : 06 48 62 04 39
www.en-toutes-lettres.eu
Lecture boxée de ce roman d’apprentissage touchant, dur et pudique écrit par Michel Lecorre.
Bibliothèque municipale (sous réserve)
Infos : 03 20 47 21 99
www.facebook.com/asnapio
Tarifs : 5 € / 3 € - Gratuit pour les moins de 5 ans (parking gardé à l’entrée).
A Saint Sauveur : Stand autour de la découverte des athlètes de l’Antiquité.
parc Asnapio
Dimanche 24 juin à 16h en bas des marches du Colysée - Lambersart Immo - Dans le cadre des Dimanches au bord de l’eau. One-man-show
En bas des marches du Colysée, Lambersart
CINÉMA
Cinéligue concocte une belle programmation
de films sur la thématique du sport et des
Jeux Olympiques.
Etreux 23 avril 14h30 : Kung Fu Panda
Wasquehal 25 avril 14h30 : Africa United
Douvrin 26 avril 14h : Space Jam
Méricourt 28 avril 21h : Looking for Eric
Godewaersvelde 30 avril 14h : Space Jam
Auchy les mines 2 mai 14h : Space Jam
Beaurainville 3 mai 14h30 : Kung fu Panda
Douvrin 9 mai 14h : Fleurs du mal
Auchy les mines 15 mai 10h : programme de courts métrages "Vive le sport !"
PENDANT LES VACANCES DE PRINTEMPS 2012
dans les petites et moyennes communes
de la métropole lilloise.
www.cineligue-npdc.org
Grande olympiade artistique
Vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 juin à la Gare Saint Sauveur
En clôture de La Quinzaine de l’Entorse
2012 et en échauffement de Lille3000
Fantastic, des collectifs artistiques
réinventent leurs sports et leurs jeux à la
Gare Saint Sauveur et dans la Métropole
Lilloise : Mikado géants, sports fantastiques,
poèmes à escalader, ateliers et démos de
slack-line...
En partenariat avec LMCU, l’USEP, le Comité Départemental Olympique et Sportif Avec le soutien de lille3000
Gare Saint Sauveur et Métropole Lilloise